Hell Nedir, Welcome To Hell Ne Demek?

Hell Ne Demek?

Ancak gündelik dilde ve argo ifadelerde, bu kelime değişik anlamlarda da kullanılır:

• Oldukça fena yada zor bir durum: “This exam was a hell of a challenge.” (Bu imtihan cehennem benzer biçimde zordu.)
• Bir durumu vurgulamak için: “What the hell are you doing?” (Cehennem olasıca ne yapıyorsun?) benzer biçimde hiddet yada şaşkınlık özetleyen ifadelerde kullanılır.

“Welcome To Hell” Ne Anlama Gelir?

“Welcome to hell” ifadesi, kelime anlamıyla “Cehenneme hoş geldin” anlamına gelir. Bu ifade, çoğu zaman latife yollu yada ironik bir halde, bir durumun yada yerin ne kadar zor, fena, karmaşık yada kaotik bulunduğunu belirtmek için kullanılır.

• Örnek: Birisi oldukça sıkıntılı bir işe başladığında, arkadaşları ona latife yollu “Welcome to hell!” diyebilir.
• Örnek: Taraftar grupları, rakip takımların stadyumlarına ulaştığında, o stadyumun atmosferinin ne kadar baskıcı ve sıkıntılı bulunduğunu vurgulamak için bu ifadeyi pankartlarda yada tezahüratlarda kullanabilir.