Koyunun olmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler ne demek?

Bu atasözü, bir şeyin yada kişinin yokluğunda, normalde daha azca kıymetli ya da daha azca nitelikli olan bir şeyin yada kişinin, zorunluluktan dolayı kıymetli yada mühim kabul edilmesi anlamına gelir. Yani, seçeneklerin kısıtlı olduğu durumlarda, normalde tercih edilmeyecek bir alternatife razı olmak zorunda kalınması durumunu ifade eder.

Abdurrahman Çelebi Ne Demek?

Bu atasözünde geçen “Abdurrahman Çelebi”, aslına bakarsak hususi bir şahıs yada unvanı temsil etmez. Halk içinde çoğunlukla kullanılan ve “saygıdeğer, önemli kişi” anlamında mecazi olarak kullanılan bir ifadedir. Atasözünde, normalde koyun kadar kıymetli görülmeyen keçinin, koyunun yokluğunda bu mühim sıfatla anılması, mecazi bir ifade biçimidir. Yani burada Abdurrahman Çelebi, bir şeyin yada birinin, kendi değerinin üstünde bir kıymet görmesi yada gösterilmesi durumunu vurgular.

Keçinin Olmadığı Yerde Koyuna Ne Denir?

Bu atasözü, koyunun olmadığı yerde keçinin kıymet kazanmasını anlatır. Atasaslı, keçinin yokluğunda koyunun daha değişik bir halde anılacağına dair bir karşılaştırma yapmaz. Tersine, koyunun aslına bakarsanız kıymetli ve tercih edilen bir varlık bulunduğunu ima eder. Dolayısıyla, “keçinin olmadığı yerde koyuna ne denir?” sorusu bu atasözünün anlamı içinde direkt bir karşılık bulmaz, şundan dolayı atasözü esasen yokluk ve yükümlülük durumunda daha azca kıymetli olanın iyi mi ön plana çıktığını vurgular.

Koyunun Bulunmadığı Yerde Atasözünün Devamı Nedir?

Atasözünün tam ve doğru hali, “Koyunun bulunmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler” şeklindedir.